안녕하세요! 왕초보 일본어 회화 시리즈 제11회차입니다.
오늘은 일본 여행 중 누구나 겪게 되는 “호텔과 숙소”에서 자주 사용하는 표현을 함께 배워볼게요. 체크인, 체크아웃, 요청사항까지 자연스럽게 일본어로 말할 수 있도록 준비했어요. 지금 바로 시작해볼까요?
✅ 체크인할 때 자주 쓰는 표현
• 予約しています（よやく しています）＝ 예약했습니다
• チェックインをお願いします（おねがいします）＝ 체크인 부탁드려요
• 名前は○○です（なまえは ○○です）＝ 이름은 ○○입니다
• パスポートを見せてもいいですか？＝ 여권 보여드릴게요
프런트에 가서 자신 있게 “チェックインをお願いします!” 라고 말해보세요.
예약했다는 표현은 “予約しています” 를 사용하면 돼요.
여권은 기본적으로 확인하기 때문에 미리 준비해두면 편해요.
✅ 객실에서 자주 쓰는 요청 표현
• Wi-Fiは使えますか？＝ 와이파이 사용 가능해요?
• タオルをください＝ 수건 주세요
• ドライヤーはありますか？＝ 드라이기 있나요?
• シャワーのお湯が出ません＝ 샤워기에서 온수가 안 나와요
• 部屋を掃除してください＝ 방을 청소해주세요
특히 와이파이 비밀번호나 어메니티 요청은 일본에서도 많이 하는 말이라,
이 표현들만 외워두어도 훨씬 편하게 머무를 수 있어요!
✅ 체크아웃할 때 유용한 표현
• チェックアウトをお願いします＝ 체크아웃 부탁드려요
• チェックアウトは何時ですか？＝ 체크아웃은 몇 시인가요?
• 荷物を預けられますか？＝ 짐 맡길 수 있나요?
• タクシーを呼んでもらえますか？＝ 택시 불러주실 수 있나요?
일본 대부분 호텔은 체크아웃 후에도 짐을 무료로 맡아줘요.
관광 후 공항 가기 전, 프런트에 “荷物を預けられますか？” 라고 말해보세요.
또한 택시를 요청할 때도 “タクシーを呼んでもらえますか？” 한 마디면 해결!
💡 간단한 회화 예시
🗣 직원: いらっしゃいませ。ご予約のお名前をお願いします。
👤 나: ○○です。予約しています。チェックインをお願いします。
🗣 직원: ありがとうございます。パスポートを見せていただけますか？
👤 나: はい、どうぞ。
이런 식으로 실제 상황에서 자연스럽게 말할 수 있어요.
무작정 외우기보다는 상황별로 자주 쓰는 표현을 익히는 것이 더 중요하답니다!
✍️ 마무리하며…
오늘 배운 표현은 일본 여행에서 정말 자주 마주치는 상황에 꼭 필요한 말들이에요.
특히 호텔 프런트에서는 간단한 단어와 예의 있는 표현만으로도 좋은 인상을 줄 수 있어요.
다음 회차에서는 일본 식당 및 카페에서 주문하는 방법을 배워볼 예정이에요!
“메뉴 주세요”, “이거 하나 주세요”, “계산할게요” 같은 표현이 궁금하다면 꼭 다음 회차도 놓치지 마세요 😊
